字幕列表 |
1). 六人行 [ 英简 ]
2009-1-12 9:53:16， 4636.14KB
对应版本： 《六人行》(Friends)高清晰JOG版本|更新完毕[DVDRip]_欧美_剧集www.verycd.com/topics/98217/ |
4). 地球停转之日（2008） [ 简 ]
2009-1-12 1:05:54， 22.68KB
针对TC版本作全文翻译校正，相对机器翻译般的原中文字幕，相对完美了。09-01-11第三次修改，凑合着可以交差了。 |
5). 霹雳战狗 [ 英简 ]
2009-1-11 22:51:04， 55.45KB
阿朝的版本很多地方翻译有误，我尽量做了调整，后面还会陆续修订 |
6). 失明症漫记 [ 简 ]
2009-1-11 22:17:14， 36.57KB
之前发现他人上传的两个PUKKA字幕时间轴不对，重新调整拼接校对，现在应该是好的了。和大家一起分享。 |
8). 电锯惊魂5 [ 英简 ]
2009-1-11 21:26:56， 38.26KB
由FRM字幕调校，修正后半段的时间错位 |
9). 东方秃鹰 [ 英简 ]
2009-1-11 19:06:46， 44.33KB
适合 VeryCD[东方秃鹰].Eastern.Condors.1986.DVDRip.XviD.avi 699.4MB 1CD 版本。 |
11). 如何众叛亲离 [ 简 ]
2009-1-11 17:02:25， 25.02KB
源字幕来自TLF翻译的R5版本根据How.to.Lose.Friends.and.Alienate.People.DVDRip.XviD-DoNE分为两段 |
12). The Last Emperor.1987.Criterion Collection.BDRip.1080p.x264.DTS-CHD [ 英简繁 ]
2009-1-11 17:01:47， 179.04KB
字幕组dahongying发布的720字幕 分割 D1完整本字幕适用于http://www.chdtv.net/viewthread.phptid=186698&extra=page%3D1 |
13). 魔戒3：国王归来 [ 英简 ]
2009-1-11 13:46:39， 74.61KB
适用于VeryCD上的CHD版魔戒I加长版，影片全名：[魔戒III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD |
14). 魔戒2：双塔奇兵 [ 英简 ]
2009-1-11 13:46:30， 84.08KB
适用于VeryCD上的CHD版魔戒I加长版，影片全名：[魔戒II].TLOTR.2-The.Two.Towers(Extended)2002.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD |
15). 魔戒1：魔戒现身 [ 英简 ]
2009-1-11 13:41:11， 80.22KB
适用于VeryCD上的CHD版魔戒I加长版，影片全名：[魔戒I].TLOTR-The.Fellowship.Of.The.Ring(Extended)2001.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD |
22). 微光城市 [ 繁 ]
2009-1-10 23:52:28， 19.96KB
盡量修正了時間軸,至少我的結尾是對的,但不保證100%正確 |
23). 微光城市 [ 简 ]
2009-1-10 23:28:46， 20.77KB
按【[微光城市].City.Of.Ember.2008.DVDSCR.XViD-OPTiC】调整时间轴 |
24). 戴夫号飞船/大卫特大号 [ 繁 ]
2009-1-10 22:37:02， 27.88KB
根據doha 01/09版本修正 繁體中文口語化且修正錯譯部份 |
25). 贫民窟的百万富翁 [ 简 ]
2009-1-10 22:35:19， 22.17KB
wanamaka翻译的字幕，我把字幕改成srt，方便大家使用。 |
字幕存档 |